3-eavma-2009-osorio