Minigun, M249 és a FLIR-torony (jobb oldal)