A kész gép oldalról