A középső nagy terület a német és olasz megszállás alatti szerb és bosnyák területek és a független(nek mondott) horvát állam. A halványzöld az 1941-ben Magyarországhoz visszacsatlot terület. A mindenféle kék árnyalatok a németek által megszállt területek. Az adriai partvidék és Crna Gora, valamint az Albániával szomszédos területek olasz megszállás alattiak, a rózsaszín a bolgárok megszállta terület.
Od Vardara pa do Triglava Od Đerdapa pa do Jadrana - avagy a nagy délszláv álom
